2009年6月18日 星期四

Happy Flight



成田-ホノルル 1980便

這片我絕對不是衝著綾瀨遙看的。
雖然她真的很漂亮,不過在這片裡面戲份卻不是特別的重。
劇中的每一個人各司其職,在每個地方做了非常多的努力。
也就是透過每個角色表述 Happy Flight 的主旨 :

"快樂的飛行需要很多人的努力才行,而且不能有失誤。"

主角田邊誠一的演技真的很不錯,菜鳥的一舉一動展露無遺。
負責審查的時原田機長(時任三郎飾)演的也很適合,感覺有那個樣子。
塔台的 Operators 一邊打屁一邊誘導的場景也非常機車。
地勤的戀愛物語、空勤管制室的忙碌和努力。
愛鳥的Birdさん、一邊的維修人員真的出場不多,但令人印象深刻。然後是顧客,包括許多人會有的反應 :

怕上飛機、返航抱怨、緊張和不安、指使人的個性。

其實整部戲看下來,到處都有小笑點和小小的感動發生,或許機場真的就和戰場一樣,地面的人和空中的人一起都很緊張,然後大家通力合作才會有一次好的飛行;所謂的好飛行不就是一次完美的升空,加上安全的降落嗎 ? 人都要互相體諒、互相配合和成長才行。或許有摩擦與爭執,但是種種的行為都是為了讓彼此更好才行動的。機長和地勤、CA、或是維修人員等等,都不是主角,但合起來才是能成為完美飛行。或許很都很多的事都是這個樣子,單看一個人做的沒甚麼,不過合起來真的非常有貢獻。

裡面也有不少很瞎的部份。
綾瀨遙說聞到烤雞的味道、時任說要把飛行不舒服的部分怪到田邊那、地勤抱怨、空姐們對綾瀨的神經大條白眼等等。很多小地方真的把人性表露無遺,但別忘了製造幽默、保持好心情和個性,不要造成別人的麻煩和困擾才行。

這次是看無字幕版的,樂趣真的很多。
除了百分之95聽得懂,百分之5不確定之外,還學到很多聽音的方法。
每個人有個字的音調、每個地方有每個地方腔調,
很多很多影響發音的方式。
真的很難,但也是個經驗。

希望大家都能有自己的 Happy Flight !

沒有留言: